Add a user tool. Move tool to a toolbar. Customize and select the tool's image Copy Button's Image Select Button Appearance\Select user defined images Select new Paste image
Image pasted in not the image selected. This feature works if a toolbar button image is copied, just not a 'tool' image.